Russell Hoban
Angelica’s Grotte
ISBN: 978-3-85415-314-6272 Seiten, Hartband mit SU, erschienen 2002,
aus dem Englischen von Gundi Feyrer
Ein Mann denkt durchschnittlich alle 4 Minuten an Sex.
Das sind gerade mal 53640 solcher Gedanken vor Weihnachten.
Stellen Sie sich vor, Sie sind ein 72 Jahre alter Mann.
Sie verlieren Ihre innere Kontrolle, Ihre innere Stimme.
Sie sprechen diese 53640 Gedanken laut aus. Wo immer Sie sind.
Willkommen in der Welt des Harold Klein. Klein ist Kunsthistoriker, lebt in London, er schreibt Bücher, z. B. über Odilon Redon und die Nackten Mysterien des Gustav Klimts. Seine Innere Stimme verloren zu haben, ist sein bizarres Handicap, seine Gedanken unkontrolliert auszusprechen, bringt ihn in Schwierigkeiten. In seiner wissenschaftlichen Arbeit stößt er im Internet auf eine Porno-Website, die Melissa, der Kopf des Web-Unternehmens, und Leslie als pure psychologische Studie über männliches sexuelles Fehlverhalten durchführen. Du bist ein Tiger vom Kragen aufwärts, Professor, sagt Melissa, als Klein das Objekt seiner Begierde endlich trifft. Seine Versuche, mit seinem Mangel an Selbstzensur zurande zu kommen und seine neugefundene ungezügelte sexuelle Aktivität sowohl virtuell wie real eskalieren: Bis zur Katastrophe.
Angelica’s Grotte ist scharf, lustig, up-to-date, wirft faszinierende Fragen über männliche Sexualität auf, zeigt die Verbindung von Kunst und Pornographie sowie die Natur des Unbewußten. Das Portrait von Klein ist wunderbar beschrieben … und der Leser kann nur beipflichten, wenn Hoban Klein sagen läßt: ein alter Narr zu sein ist der größte Spaß, den ich seit langer Zeit hatte.
The Times